Canceled on 2025.
*** 本科目は2026年秋学期に開講されます
*** THIS COURSE WILL BEGIN IN THE FALL OF 2026.
建築生産に関連する国際的な違いを論じる、英語による専門の講義科目である。日本と海外とでは建築プロジェクトの進め方が大きく異なる。むしろ日本の建築生産が特殊であるといってよい。建築生産、プロジェクトマネジメント、技術開発、教育などにおける日本と海外との違いを理解し、国際的なプロジェクトに携わるときに必要となる基礎知識を身につけることを目標とする。技術資料、プロジェクトの施工記録などを活用して海外の建築生産の特徴を調べ、得た知見をたがいに共有し議論することで、建築生産の国による相違点を多視点でとらえ、翻って日本の建築生産のしくみを理解する。なお、本科目は一級建築士の受験に必要な指定科目上、「⑩複合・関連科目」に含まれる。
This is a specialized lecture course conducted in English, discussing the international differences related to construction production. There are significant differences in the way construction projects are carried out in Japan and overseas. In fact, Japan's construction production can be considered unique. The goal of this course is to understand the differences between Japan and other countries in terms of construction production, project management, technological development, and education, and to acquire the fundamental knowledge needed when participating in international projects. By examining the characteristics of overseas construction production using technical materials, project construction records, and other resources, and sharing and discussing the insights gained, students will learn to view the differences in construction production from multiple perspectives, thereby gaining a better understanding of the structure of Japan's construction production.
*** THIS COURSE WILL BEGIN IN THE FALL OF 2026.
建築生産に関連する国際的な違いを論じる、英語による専門の講義科目である。日本と海外とでは建築プロジェクトの進め方が大きく異なる。むしろ日本の建築生産が特殊であるといってよい。建築生産、プロジェクトマネジメント、技術開発、教育などにおける日本と海外との違いを理解し、国際的なプロジェクトに携わるときに必要となる基礎知識を身につけることを目標とする。技術資料、プロジェクトの施工記録などを活用して海外の建築生産の特徴を調べ、得た知見をたがいに共有し議論することで、建築生産の国による相違点を多視点でとらえ、翻って日本の建築生産のしくみを理解する。なお、本科目は一級建築士の受験に必要な指定科目上、「⑩複合・関連科目」に含まれる。
This is a specialized lecture course conducted in English, discussing the international differences related to construction production. There are significant differences in the way construction projects are carried out in Japan and overseas. In fact, Japan's construction production can be considered unique. The goal of this course is to understand the differences between Japan and other countries in terms of construction production, project management, technological development, and education, and to acquire the fundamental knowledge needed when participating in international projects. By examining the characteristics of overseas construction production using technical materials, project construction records, and other resources, and sharing and discussing the insights gained, students will learn to view the differences in construction production from multiple perspectives, thereby gaining a better understanding of the structure of Japan's construction production.
日本と海外の建設業界の違いを理解し、これを文章・口頭で伝えることができるようになる。
The goal is to understand the differences between the construction industries in Japan and overseas, and to be able to communicate these differences both in writing and orally.
The goal is to understand the differences between the construction industries in Japan and overseas, and to be able to communicate these differences both in writing and orally.
- 建築物や生産プロセスを説明するために必要な用語を修得する。
To acquire the necessary terminology to explain buildings and the production processes. - 建築産業（AEC Industry）について日本と海外の違いを理解する。
To understand the differences between the construction industry (AEC Industry) in Japan and overseas. - 建築プロジェクトについて他人にわかりやすく説明することができる。
To be able to explain architectural projects clearly to others.
| レポート | 口頭発表 | Total. | |
|---|---|---|---|
| 1. | 20% | 20% | 40% |
| 2. | 20% | 20% | 40% |
| 3. | 10% | 10% | 20% |
| Total. | 50% | 50% | - |
| Class schedule | HW assignments (Including preparation and review of the class.) | Amount of Time Required | |
|---|---|---|---|
| 1. | ガイダンス・グループ作り Guidance and Group Formation |
既存科目の復習 Review of subjects and lessons learned |
100minutes |
| 2. | 建築を表現する用語（意匠・構造） Architectural Terminology (Design and Structure) |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 3. | 建築を表現する用語（生産） Architectural Terminology (Construction) |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 4. | プレゼンテーション（用語の説明・辞書作り） Presentation (Explaining Terms and Creating a Dictionary) |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 5. | プロジェクト・組織 Project and Organization |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 6. | 躯体構法・工法・材料 Structural Systems, Construction Methods, and Materials |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 7. | プレゼンテーション（調べた工法を説明する） Presentation (Explaining a Construction Method) |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 8. | 施工計画、施工管理 Construction Planning and Management |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 9. | 日本の有名建築プロジェクトについて調べる Research on Famous Japanese Architectural Projects |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 10. | 海外の有名建築プロジェクトについて調べる Research on Famous International Architectural Projects |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 11. | プレゼンテーション（建築プロジェクトを説明する） Presentation (Explaining an Architectural Project) |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 12. | 教育体系 Education System |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 13. | 海外から見た日本の建設業 Japanese Construction Industry from an International Perspective |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| 14. | プレゼンテーション・ディスカッション Presentation and Discussion |
講義内容の復習および次回講義のための準備（調査等） Review the lecture and prepare for the next lectures (e.g., research) |
200minutes |
| Total. | - | - | 2700minutes |
調べたことをまとめたレポート 50%
口頭発表 50%
合計60点以上を合格とする。
Reports 50%
Presentation 50%
Students who receives 60% pass the course.
口頭発表 50%
合計60点以上を合格とする。
Reports 50%
Presentation 50%
Students who receives 60% pass the course.
| ways of feedback | specific contents about "Other" |
|---|---|
| Feedback in the class |
設計、構造、材料などについて、これまでに受けた授業内容を復習しておくこと。
Review the content of previous lessons on design, structure, materials, and so on.
Review the content of previous lessons on design, structure, materials, and so on.
- 授業日の12:30から13:00、またはメールにて日時の調整を行う。
12:30 to 1:00 p.m. on the lecture day, or make appointments.
- Course that cultivates a basic interpersonal skills
- Course that cultivates a basic self-management skills
| Work experience | Work experience and relevance to the course content if applicable |
|---|---|
| Applicable | 担当教員は大手ゼネコンにて技術開発、研究、技術開発企画などの経験がある。また施工支援および施工計画支援業務を通して建設現場の実態に詳しい。一級建築士の資格も有している。これらの経験から実務に即した講義を行う。 The professor has significant experience in technical development, research, and planning within a leading general contractor, as well as in construction support and planning. His deep understanding of the realities of construction sites, paired with his qualification as a first-class architect, allows him to provide lectures rooted in practical, real-world knowledge. |
Last modified : Thu Mar 13 04:12:44 JST 2025